単語 "eat someone out of house and home" の日本語での意味

"eat someone out of house and home" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

eat someone out of house and home

US /iːt ˈsʌm.wʌn aʊt əv haʊs ənd hoʊm/
UK /iːt ˈsʌm.wʌn aʊt əv haʊs ənd həʊm/
"eat someone out of house and home" picture

慣用句

家計を圧迫するほど食べる, たくさん食べる

to eat a lot of food, especially when you are a guest in someone's house, so that they have to spend a lot of money on food

例:
My teenage son is eating me out of house and home.
私のティーンエイジャーの息子は、家計を圧迫するほど食べる
The guests will eat us out of house and home if they stay much longer.
ゲストがもっと長く滞在すると、家計を圧迫するほど食べるだろう。